tag:blogger.com,1999:blog-124826062024-03-20T13:59:33.959-06:00Eine kleine Nachtmusik" Music is enough for a lifetime; but a lifetime is never enough for music." (Sergei V. Rachmaninov)Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.comBlogger60125tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-47113502191336491812008-01-28T15:31:00.000-06:002008-01-29T10:32:46.739-06:00Nunca es tarde, Mozart...<img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5160657154394270802" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUjY5CfV4X3IafuEvdC05rwawh4APvM1WUm89-o9y1wKAcIWNMFukWALElqmK4ldy25aAqWYrXoVMPHpkexr3AQgjTUBlsgLUe8pNgvQ3blfhcSV6AnlVuDK0t9Q80JHTxKbn5/s320/Croce-Mozart-Detail.jpg" border="0" /><br /><div align="justify"></div><div align="justify">Cada día, cada hora, agradecemos la existencia de ésta música, de tu música.</div><br /><div align="justify">Cuando un 27 de Enero hace 252 años fluyó la vida en ti, querido Wolfgang, se dió luz a un sin fin de obras impregnadas de música maravillosa, esa que corría por tus venas y que incluso destellaba por cada una de las células, renovandose, creandose, haciéndose un milagro.</div><br /><div align="justify">Y por ello, a quién felicitamos entonces? Nos felicitamos! porque hasta entonces sigue en vida tu obra y eso nos inunda el alma de gratificaciones!</div><br /><div align="justify">No es exageración ni mucho menos cursilería, pero otro <em><strong>Amadeus</strong></em> como tú, precisamente como tú, amado Mozart, cuándo volverá a ver la luz en nuestros días?</div><br /><div align="justify">Fuiste mortal como el que más, pero en tu sangre había algo de <em><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ichor">Icor</a></em>, o es decir, <strong>música</strong>. Por ello sigues entre nosotros y te seguimos festejando! </div><div align="justify"><em><span style="font-size:130%;"><blockquote><em><span style="font-size:130%;"></span></em></blockquote><blockquote><p align="left"><span style="font-size:100%;"><strong><em>Zum Geburtstag viel Glück, </em><em>liebe Mozart!</em></strong></span></p></blockquote></span></em></div><div align="left"><br />Sie hören: <strong>Mozart: Vesperae Solennes de Confessore, KV.339 - <em>Laudate Dominum</em>.</strong></div><div align="justify"><strong></strong></div><div align="justify"><strong><br /></strong></div><div align="left"><em><blockquote><div align="left"><em><blockquote><blockquote><div align="left"><em><strong><span style="font-size:130%;">Salmo 117 (116)* </span><span style="font-size:100%;">Traducción en comentarios.</span></strong></em></div><div align="left"><em><strong><br /><span style="font-size:130%;">Laudáte Dominum</span></strong><span style="font-size:130%;">, omnes gentes, </span></em></div><div align="left"><em><span style="font-size:130%;">collaudáte eum, omnes pópuli.</span></em></div><div align="left"><br /><em><span style="font-size:130%;">Quóniam confirmáta est </span></em></div><div align="left"><em><span style="font-size:130%;">super nos misericórdia eius, </span></em></div><div align="left"><em><span style="font-size:130%;">et véritas Dómini manet in ætérnum.</span></em></div><div align="left"><br /><em><span style="font-size:130%;">Glória Patri et Fílio </span></em></div><div align="left"><em><span style="font-size:130%;">et Spirítui Sancto.</span></em></div><div align="left"><em><span style="font-size:130%;">Sicut erat in princípio, et nunc et semper, </span></em></div><div align="left"><em><span style="font-size:130%;">et in sǽcula sæculórum. </span></em></div><em><div align="left"><br /><span style="font-size:130%;">Amen.</span></div><div align="left"></div><div align="left"></div></em></blockquote></blockquote></em><em></div></em></blockquote></em></div>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-80390641053792360652007-12-05T11:18:00.000-06:002008-01-28T15:31:30.156-06:00Almost Christmas!<img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5140539770992904706" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU2gZ4pX4vmj8G5B8AuNBTZ3dCej-6G58ZLJhoMjWNIhArbzz0pisZA6qOSJ5MjdorxlHA-Ux9dPwOus6nJsFTwCI6egxjvoUtD-kyaPa3dX5U4VXEnm5F6HLn19sRTfSsWPO0/s320/xmas3-1.JPG" border="0" /><br /><br /><div align="justify"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgFn2MFLRkCLf_ZSgH1VWha5YStHVjtnsftHL5vqc_jGGPMEB_iJUxXODjnUbI111V928wh6VSg2WqzrIuEWJ8bJMkIlUMr_daYBc0RbVZSnUrqKCM4fXI1i_Mz4W4AKvc-ibT/s1600-h/xmas3-1.JPG"></a>En buen tiempo para terminar con éste abandono de blog, porque ya se acerca la Navidad! Y por ello estoy feliz, tan feliz como la pieza que acompaña éste post; bueno, al menos así es como me hace sentir cada que la escucho y por supuesto, es de Bach.</div><div align="justify"><br />Para mi, la felicidad existe en breves instantes de la vida, algunas veces estos instantes son muy seguidos y dan una sensación prolongada de éste estado, de estar feliz, feliz... Pero, se puede estar feliz todo el tiempo? Me parece que no, pues si no conociéramos la tristeza, la rabia, el miedo y otras emociones, no podríamos distinguir a la felicidad como tal. </div><div align="justify"><br />Muchas veces me he planteado ésta metáfora: Supongamos que la felicidad es un diamante, encontrarlo por la calle es sin duda emocionante! Cuánto puede pasar por la mente, el breve instante que irradia su belleza nos resulta placentero, ahora mejor si son varios de ellos! </div><div align="justify"><br />Pero qué tal si en un país de fantasía, todas las calles se encuentran tapizadas de diamantes, en los suelos, las paredes... Cuál sería la novedad? o cuál sería la emoción de encontrarse uno suelto, cuando si no se les ve hasta en las coladeras, los pisamos? Lo que mata cualquier sentimiento, lo opuesto a todo, es la indiferencia. </div><div align="justify"><br />Son sólo ideas sin afán de sonar materialista por aquello de los diamantes. Cada quién tiene el diamante que le da felicidad: unas veces en forma de música, otras en risas de niños, bellos atardeceres, cálidos abrazos, tiernos besos, paz, perdón, reconciliación y bendiciones... tantas, tantas formas.</div><div align="justify"><br />Es por eso que regreso para alegrar un poco éste blog. Ya he comenzado a colocar los respectivos adornos en casa y también en la oficina, por lo que al inicio de éste post les comparto una imagen del árbol navideño oficinita que adorné.</div><div align="justify"><br />Disfruten a Bach!</div><br /><br /><br />Sie hören:<br /><strong>Bach: Prelude & Fugue In E Flat, BWV 552, "St. Anne"</strong> - <em><a href="http://www.silborg.net/fbr/bwv552a_fbr.mp3">Prelude</a></em>.<br /><div align="justify"></div><div align="justify"></div>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-38215630277618063272007-10-02T14:25:00.000-05:002007-12-05T13:05:17.394-06:00Thinking Blogger Awards... Around The World *Post Actualizado<div align="justify">Antes de continuar con el tema aquí tratado, he actualizdo el fondo musical para conservar una cierta individualidad a cada post. </div><div align="justify"><br />Elegí una hermosa y conocida pieza instrumental de Carlos Gardel, a quién con gusto le dedicaré más adelante un post, pues aquí también amamos el tango.</div><div align="justify"><br /><strong>Por una cabeza:</strong> para que de aquí sigan saliendo cada vez más y más ideas...</div><strong><div align="left"><br /><br />Sie hören: Carlos Gardel - </strong><em><a href="http://1.elabrazo.z8.ru/mp3/por%20una%20cabeza.mp3">Por una cabeza (instrumental).</a></em></div><div align="justify">______________________________</div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"><br />Y la estafeta llegó a mi blog desde Salamanca, España; en mano de <a href="http://nuevabiologia.blogspot.com/2007/10/toca-recibir-premio.html">Emilio Cervantes</a>, a quién le agradezco el honor.<br /></div><div align="justify"></div><br /><div align="justify">De verdad que no me lo esperaba y por el contrario desconocía completamente la existencia de estos premios. Satisfaciendo mi curiosidad, di con la semilla de los <a href="http://www.thethinkingblog.com/2007/02/thinking-blogger-awards_11.html">Thinking Blogger Awards</a>. Basta imaginar cómo ha germinado desde entonces la serie de blogs que se adhieren a éste concepto.</div><br /><div align="justify">Particularmente creo que todos los blogs nos hacen pensar, un tanto o un poco, pero sin duda unos se caracterizan por el contenido que comparten y que evidentemente nos motivan a seguirlos día a día, despertando el interés de ir más allá de los artículos, enriqueciendo el intelecto.</div><br /><div align="justify">Éste blog nació con el fin de incitar más que a la mente al espíritu, para aventurarse en el mundo de la música, platicándoles la forma de cómo lo vivo y de mis percepciones sobre distintas obras del género clásico o particularmente, de la música culta.</div><br /><div align="justify">Con agrado compartiré mis palabras como hasta ahora, no sin antes repartir una merecida estafeta a los blogs que me hacen pensar, que me inspiran y me alimentan. Lástima que sólo tenga que mencionar 5, aunque dejo en claro que todos los que enlisto en mi blogroll son de mucha consideración para el premio.</div><br />Aquí van:<br /><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5116852160894193618" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFj3dowkrWLzEO2Jl6F2-4P8Yh6qrEpGRZDhJb1hay8mX1MiiU2rXFsAJX5mytKb0BOwGE7Qo3yDv0Q6jJ2OC0ssCN_Bf2FRwpzrRXXqZWoquDWdSeGJvgVAITISvwf5GCJ2yL/s200/thinkingbloggerpf8.jpg" border="0" /><br /><ul><br /><li><blockquote><li><a href="http://arteyliteratura.blogia.com/">Arte y Literatura</a><a href="http://arteyliteratura.blogia.com/"> </a>- <em>Gabriela Zayas.</em></li><li><a href="http://www.punctuscontrapunctus.blogspot.com/">Punctus Contra Punctus </a>- <em>Antonio Bricio.</em></li><li><a href="http://www.laideadelnorte.com/">La Idea del Norte </a>- <em>Mariano J.</em></li><li><a href="http://retroklang.com/">Retroklang</a> - <em>Ferre.</em></li><li><a href="http://estanoesmivida.blogspot.com/">Ésta No es Mi Vida</a> - <em>Noesmivida.</em></li></blockquote></li></ul><p><br /></p><p>Las reglas para los premiados (si desean seguir con la cadena) son: </p><ol><li><div align="justify">Si, y sólo si, alguien te da el premio escribe un post con los 5 blogs que te hacen pensar.</div></li><li><div align="justify">Enlaza el post original para que la gente pueda encontrar el origen del premio.</div></li><li><div align="justify">Opcional, enseña el botón del premio enlazando el post que has escrito dando tu premio.</div></li></ol>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-53241489039887521222007-08-23T12:18:00.000-05:002007-10-02T22:59:29.712-05:00Claude Debussy - Anniversaire de naissance<img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5114980534405681074" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFuK9YvVcufqQGRfjRk_cf0fM8piYuDxPYmM9SQPUUhTcRxHiGPMiXq-QAw-c0mtbTjrGjX0iQoGlSAKOi8MmCjNcDuK_E2qvlScwuSztolx6_svrvSY3Z67eNocYK10Jn6LcE/s320/Claude_Debussy_ca_1908,_foto_av_F%C3%A9lix_Nadar.jpg" border="0" /><br /><div align="center"><em><span style="font-size:85%;"><strong>Achille-Claude Debussy (1862 - 1918)<br /></div></strong></span></em><div><br /><br /></div><div align="justify">Hace 145 años, un 22 de Agosto nació el imprescindible compositor francés <em><strong><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Claude_Debussy">Claude Debussy</a></strong></em>. Hoy le recordamos con agrado y gratitud ante cada sorpresa que nos brinda su música, tan íntima.<br /></div><div><br /></div><div align="justify"></div><div align="justify">A él no le gustaba precisamente el término de <em>Impresionista </em>que se aplicó a su estilo musical, semejante al movimiento artístico que se dio en Francia durante finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Sin embargo, para desencanto de <em><strong>Debussy</strong></em>, en la necedad de hoy en día así le reconocemos, como una figura notable junto a <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Maurice_Ravel"><strong><em>Maurice Ravel</em></strong> </a>del Impresionismo musical. </div><div align="justify"></div><div align="justify"><br />Su deseo se centraba en la creación de nuevas proyecciones, de música más emotiva que intelectual, de transportar al alma a territorios jamás antes explorados, auténticos, todo aquello que guardan los sentimientos humanos, fuera de términos y etiquetas, formalismos... Música!</div><div><br /></div><blockquote><br /><div align="justify"><span style="font-size:85%;"><em><strong>"I confess that I am no longer thinking in musical terms, or at least not much, even though I believe with all my heart that Music remains for all time the finest means of expression we have.<br /></strong></em></span></div><div align="justify"><span style="font-size:85%;"><em><strong><br />It’s just that I find the actual pieces — whether they’re old or modern, which is in any case merely a matter of dates — so totally poverty-stricken, manifesting an inability to see beyond the work-table. They smell of the lamp, not of the sun. And then, overshadowing everything, there’s the desire to amaze one’s colleagues with arresting harmonies, quite unnecessary for the most part.<br /></div></strong></em></span><div align="justify"><span style="font-size:85%;"><em><strong><br />In short, these days especially, music is devoid of emotional impact. I feel that, without descending to the level of the gossip column or the novel, it should be possible to solve the problem somehow.<br /></strong></em></span></div><div align="justify"><span style="font-size:85%;"><em><strong><br />There’s no need either for music to make people think! ... It would be enough if music could make people listen, despite themselves and despite their petty mundane troubles, and never mind if they’re incapable of expressing anything resembling an opinion. It would be enough if they could no longer recognize their own grey, dull faces, if they felt that for a moment they had been dreaming of an imaginary country, that’s to say, one that can’t be found on the map." </strong></em></span></div><br /><div align="justify"><em><strong></strong></em></div><span style="font-size:78%;"><em><br /><div align="right"><br /><strong>Debussy - Carta a </strong></em></span><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Dukas"><span style="font-size:78%;"><em><strong>Paul Dukas</strong></em></span></a><span style="font-size:78%;"><em><strong>, 1901.</strong></em></span></div><strong><em><span style="font-size:78%;"></span></em></strong><div align="justify"></div></blockquote><div>Siempre nos sorprendes, Debussy.</div><div><br /></div><div>Sie hören: <strong>Claude Debussy</strong> - <em><a href="http://www.jasonko.com/recordings/Debussy%20-%20La%20Cathedrale%20engloutie.mp3">La Cathédrale Engloutie</a>.</em><br /></div><div align="justify"></div><div><br /></div><div align="justify"></div><div><br /></div><div align="justify"></div>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-68709908169556825502007-08-14T15:39:00.000-05:002007-09-27T15:31:21.505-05:00La Romántica Muerte de Mozart<a><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 200px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://i9.photobucket.com/albums/a94/mozartiana/mozart25.jpg" border="0" /></a><br /><div align="justify">La leyenda que gira entorno a la muerte de <strong><em>Mozart</em></strong> cobra fuerza con el pasar del tiempo, incluso yo prefiero el romanticismo que relata el fin de su existencia en manos de trágicas pasiones humanas, consecuencia de actos ciegos que impulsan al corazón ante lo incontenible. </div><div align="justify"><br />De por sí que cuesta un poco aceptar que <strong><em>Mozart</em></strong> era tan humano como uno, su obra lo deja en alto terreno con melodías que guardan secretos de lo etéreo, lo incomprensible pero cuyo efecto imprime fuertes emociones que convulsionan corazón y cerebro, que incluso antojan la existencia de una esencia motora de vida completamente ajena a la carne y al buen funcionamiento de cualquier órgano, aquello que pudiéramos llamar alma, el don divino.</div><div align="justify"><br />Y todo esto viene a que a pesar de la teoría de que <strong><em>Mozart</em></strong> murió por <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Trichinosis"><em>trichinosis</em></a> uno prefiera pensar que fue <strong><em>Salieri</em></strong> quien lo envenenó, por envidia, por no soportar la existencia del ser más no de su obra, por celos, por qué sé yo. Algunos lo piensan por románticos y otros lo saben por ignorantes, pero es reacción ante la ironía de la vida: ¡mira cómo vino a morir, tan estúpidamente, todo por la carne, una carne en mal estado!… También la envidia viene de la carne, sólo que de otra especie. Suena mejor que su victimario fuera un hombre semejante y no uno o por más que hayan sido varios milimétricos parásitos, ¡qué cosas!</div><div align="justify"><br />Por supuesto que el romántico ruso <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Pushkin"><strong>Alexander Pushkin</strong> </a>tenía que inmortalizar ésta quimera e inspirar a su compatriota <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Nicolai_Rimsky-Korsakov"><strong>Nicolai Rimsky-Korsakov</strong> </a>a componer la música de éste drama, con destellos más mozartianos que los suyos. Ópera compuesta de un solo acto dividido en 2 escenas y cuyo desarrollo se basa en los dos únicos protagonistas: tenor para <strong><em>Mozart</em></strong> y bajo para <strong><em>Salieri</em></strong>, en el Viena de 1791, año tristemente reconocido.</div><div align="justify"><br />Si tan sólo no me pesara tanto saber de la truncada existencia mozartiana, mi consuelo sería pensar que un <strong><em>Saileri</em></strong> tuvo fuertes razones para eliminarle, como sus palabras en mano de <strong><em>Pushkin</em></strong> justifican sus actos, con el genio y crimen por factura…<br /></div><div align="justify"><blockquote><p><span style="font-size:85%;"><em><strong>* Todos lo dicen: no hay justicia en la tierra.<br />Pero tampoco la hay allá arriba.<br />Para mí esto está tan claro como una sencilla escala.<br />Nací con el amor a la música.<br />[…]<br />¡No, nunca conocí la envidia!<br />¿Quién se atreverá a decir que el orgulloso Salieri<br />fue alguna vez un despreciable envidioso?<br />¿Una serpiente pisoteada por la gente,<br />que mordía con frecuencia, impotente, la tierra y el polvo?<br />¡Nadie! Pero ahora... yo mismo lo digo.<br />Ahora siento envidia.<br />Envidio profunda, dolorosamente envidio.<br />¡Oh, cielos! ¿Dónde está la justicia cuando<br />el don sagrado, cuando el genio inmortal<br />no es concedido como recompensa<br />a un ardiente amor, a la abnegación,<br />al trabajo, al esfuerzo, a la oración,<br />sino que ilumina la cabeza de un loco,<br />de un libertino ocioso?... ¡Oh, Mozart, Mozart!</strong></em></span></p><p><span style="font-size:78%;">*<strong>SALIERI._</strong> </span><span style="font-size:78%;">Fragmento del Acto I - Escena I,<br /></span><span style="font-size:78%;">de la ópera <strong><em>Mozart y Salieri</em></strong> de <strong>N. Rimsky-Korsakov</strong>,<br /></span><span style="font-size:78%;">basada en el texto de <strong>A. Pushkin</strong>.</span></p></blockquote></div><div align="justify">Ahora, más romántico el <strong><em>Mozart</em></strong> que en su lecho de muerte prepara los primeros compases de su lastimera lacrimosa… ¡mira que con todo y la fiebre, con todo y la locura! Y la incertidumbre de su paradero, ¿Quién piensa en esas cosas? Otra leyenda mozartiana que nos honra a sus amantes y fieles seguidores.</div><div align="justify"><br />A fin de cuentas no fue muerte lo que se dibujó en ésta escena, sino el testimonio de cómo los hombres pueden alcanzar la eternidad con sus obras, cualquiera que éstas sean.</div><div align="justify"></div><div align="justify"><br /></div><div align="justify"></div><br />Sie hören: <strong>Mozart: Requiem, KV.626</strong> - <em><a href="http://www.gerd-schuettler-chor.de/hoeren/requiem.mp3">I. Introitus: Requiem.<br /></a></em><br /><div align="justify">Vea también: </div><ul><li><div align="justify"><strong><em><a href="http://einekleinenachtmusik.blogspot.com/2005/06/requiem-aeternam.html">Mozart: Requiem, KV.626</a></em></strong><strong><em></em></strong></div></li><li><div align="justify"><strong><em><a href="http://einekleinenachtmusik.blogspot.com/2005/06/dies-irae.html">Dies Irae</a></em></strong></div></li></ul>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-67841419161773802482007-06-01T12:21:00.000-05:002007-09-27T15:32:15.037-05:00Jacqueline Du Pré (1945 - 1987)<a><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5071162491454683426" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3gtNmkz9b0uB9xWxtDFLw6Y1UkzcEaEyH1zw5fMa8Yvy-Kd0gWQv4gyY7HZvb98d5lhGi4asdGAkkHMlCx2RFR-IgbVpEznaCg7ArTLAh6Bi-1yQt2xXT2hxCpDm975xXUgnc/s320/Jacqueline+Du+Pr%C3%A9.jpg" border="0" /></a><br /><div><div align="justify">Figura entrañable, conmovedora... Sus dedos tañen las cuerdas y su espíritu nos percute como puntas filosas que atraviesan la carne, como agujas de luna creciente. Cabellos de sol, espumosos, siempre libres como serpientes medusinas y sus ojos, igual de cautivadores. Todo un enigma, una leyenda, como una bella <a href="http://woodlandrosegarden.netfirms.com/american%20gardens/lynn%20schweissinger/jacqueline%20du%20pre%201_ff.jpg">rosa</a>.</div><br /><div align="justify"></div><div align="justify">Cuando la música le brota como descarga eléctrica, el cuerpo se contornea compulsivamente, tan emotiva, tan apasionada, como otra increíble criatura que es inspirada para ser instrumento de la música, la vida.</div><br /><div align="justify">La bella creación de Elgar nunca antes ni después ha sido igual glorificada. En él, ningún cello suena como el de ella, ningún Elgar como el de Du Pré:<em> </div><div align="justify"><blockquote><br /><div align="justify"><strong><em><span style="font-size:85%;">"I can't continue to read what I've written. Everything I want to say can be told in this story. Recently, I was conducting the Elgar concerto in New York. Toward the end of the third movement, I just couldn't conduct anymore. The cellist looked up and said, 'You're thinking of her, aren't you?' 'Yes', I replied. The thought of Jackie playing with me in London for the last time in 1973 completely overwhelmed me. At that point I knew I could never conduct the Elgar again. There was no one like Jackie and no one could replace her. There is nothing else I can say. There is nothing else to be said."</span></em><br /><br /></strong></div><div align="right"><span style="font-size:85%;"><strong>Zubin Metha, 1988.</strong></span></em> </div><div align="right"></div></blockquote></div><div align="justify">Y las razones sobran y estremecen. Metha no volvió a conducir el concierto de Elgar.</div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"> </div><div align="justify"> </div><div align="justify">De los últimos años de Du Pré sabía que fueron difíciles y no recordaba por qué. Más nunca he olvidado que la primera vez que escuché éste concierto de Elgar fue con ella y termino sin saber qué es lo que me conmueve más, si la belleza del concierto mismo o su interpretación... creo que no hay respuesta precisa para ello. Tanto amor puede hacer vulnerable al ser más apasionado, de pronto es que la música llega y ya no se vuelve a ser el mismo.</div><br /><div align="justify">No pretendo dar detalle de su historia, sólo deseo dedicarle éste espacio en homenaje e invitarles a que busquen más de ella y por supuesto, que escuchen sus grabaciones. </div><br /><div align="justify"></div><br /><div align="justify"></div><br /><div align="justify"><span style="font-size:85%;">Sie hören: <strong>Elgar: Cello Concerto in E Minor, Op. 85</strong> - <a href="http://jnjmuse.cnei.or.kr/musicbox_6/Elgar_Cello_Concerto_e_1st.mp3">I. <em>Adagio - Moderato</em></a>. </span></div><div align="justify"><span style="font-size:85%;"><a href="http://www.jacquelinedupre.net/">Jacqueline Du Pré </a>- Cello.</span></div><br /><br /><div align="justify"></div></div>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-70843931454719717972007-04-16T13:20:00.000-05:002007-09-27T15:32:56.269-05:00Henryk Szeryng (1918 - 1988)<a><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://i9.photobucket.com/albums/a94/mozartiana/szeryng.jpg" border="0" /></a><br /><div align="justify"></div><div align="justify">Gratitud. </div><br /><div align="justify">Es una de las palabras con las que puedo identificar a éste gran violinista, entre virtud, gentileza, pasión, dedicación, tantas más.</div><br /><div align="justify"></div><div align="justify">Se antoja que el ambiente musical ya le acogía desde que estaba en el vientre materno y a 5 años de ver la luz, su madre le instruyó en piano y armonía. Dos años después fue que se decidió por el violín y éste no le dejó ya nunca. Su primer debut oficial fue con el Concierto en Re mayor para violín y orquesta <a href="http://einekleinenachtmusik.blogspot.com/2005/11/brahms-opus-77.html">Op.77 de Johannes Brahms </a>junto a la filarmónica de Varsovia, en su natal Polonia el 6 de enero de 1933. </div><br /><div align="justify"></div><div align="justify">Al estallar la Segunda Guerra Mundial fue nombrado traductor oficial del primer ministro polaco Wladyslaw Sikorski y oficial personal de enlace del gobierno. Szeryng no sólo dominaba el idioma de la música sino 7 lenguas más. Posteriormente inició una gira de conciertos para las tropas aliadas. </div><br /><div align="justify"></div><div align="justify">En 1941 llegó a América en compañía del primer ministro con la finalidad de buscarle asilo a cerca de 4 mil polacos exiliados y fue en México donde encontraron un hogar. En gratitud, Szeryng adoptó la nacionalidad mexicana en 1945 y por un tiempo estuvo a cargo el departamento de cuerdas en el Conservatorio Nacional de Música.</div><br /><div align="justify"></div><div align="justify">Y gratitud es la que le tengo, no sólo por la herencia de una cantidad de increíbles conciertos y obras para violín, sino también por su brillante interpretación de la <a href="http://punctuscontrapunctus.blogspot.com/2005/06/chaconne.html"><strong>Ciaccona</strong></a> de Bach, que es para mí insuperable. </div><br /><div align="justify"></div><br /><br />Sie hören: <a href="http://www.classiclp.co.kr/guide/music/szeryng.mp3"><strong>Bach: partita Nº2 para violín solo en re menor, BWV1004</strong> - <strong><em>Ciaccona</em></strong>.</a><br />Henryk Szeryng - Violín.<br /><br /><div align="justify"></div>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-90627298825185224032007-03-08T10:44:00.000-06:002007-09-27T15:33:36.097-05:00Arthur Grumiaux (1921 - 1986)<a><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://i9.photobucket.com/albums/a94/mozartiana/Grumiaux4.jpg" border="0" /></a><br /><div align="justify">Su figura destaca en la lista de legendarios violinistas, dueños de un virtuosismo que va más allá de las capacidades técnicas e interpretativas; simplemente extraordinarios. Desde muy pequeño fue tocado por el fuego de la música. Se propuso franquear los pentagramas para descifrar y exhibir no sólo sonidos y silencios, sino fragmentos de la psique misma del compositor.<br /><br /><strong>Grumiaux</strong> era el instrumento de los grandes músicos y su violín, un <em>Giusseppe Guarneri del Gesù </em>de 1744 era la voz. Su dedicación, comprensión de la estructura, ponderación de un sonido de calidad, elegancia y técnica, fueron parte de su sello en cada ejecución.<br /><br />Un día le redescubrí en <strong>Mozart</strong> y desde entonces me parece uno, sino es que el mejor de sus interpretes. No soy la única que lo cree. </div><div align="justify"> </div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;"><strong><blockquote><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;"><strong>"[Grumiaux] Produjo el más bello sonido nunca antes realizado al violín. Nadie, me parece, alcanzó como él una belleza tan perfecta del sonido. Esta belleza, era el fundamento de su arte. Sus capacidades instrumentales y su personalidad de artista por supuesto, hicieron de él un intérprete irremplazable de la música de Mozart, más que cualquier otra música. Para un intérprete, cualquiera que sea, una pieza de Mozart representa un reto increíble, por la limpidez cristalina de secuencias, pero también por la sensibilidad que se deja.<br /></div></strong></span></em><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;"><strong></strong></span></em> </div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;"><strong>Arthur Grumiaux era un verdadero amo en estos ámbitos. Controlaba perfectamente las menores inflexiones, las articulaciones melódicas y rítmicas de toda esta maravillosa organización mozartiana que transforma el mundo sonoro en expresión de la vida. [...] Tocaba a Mozart de una manera tan fascinante que las palabras serían insuficientes.<br /></div></strong></span></em><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;"><strong></strong></span></em> </div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;"><strong>Esto no quiere decir que no podía tocar otras obras. Sus interpretaciones de grandes conciertos de Beethoven, Brahms, Bruch, Tchaikowsky... son tan magníficos!."</strong><br /></div></span></em><div align="right"> </div><div align="right"> </div><div align="right"><strong><em><span style="font-size:85%;">El Silencio y la Música </span></em></strong></div><div align="right"><strong><em><span style="font-size:85%;">Entrevista a </span></em></strong><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Colin_Davis"><strong><em><span style="font-size:85%;">Sir Colin Rex Davis</span></em></strong></a><strong><em><span style="font-size:85%;"> </span></em></strong></div><div align="right"><strong><em><span style="font-size:85%;">Londres, 12 de Septiembre de 1989</span></em></strong></div></blockquote></strong></span></em></div><div align="justify"> </div><div align="justify"> </div><div align="justify">Sie hören: Brahms - Sonata for violin and piano </div><div align="justify">No.1 in G major, Op.78 - <a href="http://www.hfac.uh.edu/Music/Koozin/koozin4211/brahms/BrahmsSonata1Vln.mp3">I. Vivace ma non troppo. </a><br /></div><div align="justify">Arthur Grumiaux - violin, </div><div align="justify">Grörgy Sebok - piano.</div>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-86670387058062380292007-01-17T01:16:00.000-06:002007-09-27T15:35:51.211-05:00Astor Piazzolla (1921 - 1992)<a><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 200px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://i9.photobucket.com/albums/a94/mozartiana/piazzolla.jpg" border="0" /></a> <blockquote><blockquote><p align="justify"><strong><em>"Me enamoré de Bach, me puse loco. [...] En mi cabeza tenía a Bach, a Schumann y a Mozart, y muy poco tango".</em><br /><br /></strong></p><p align="justify"><strong><em>"Tengo una ilusión: que mi obra se escuche en el 2020. Y en el 3000 también. A veces estoy seguro, porque la música que hago es diferente... Voy a tener un lugar en la historia, como Gardel... Mi música podrá gustar o no, pero nadie va a negar su elaboración: está bien orquestada, es novedosa, de este siglo, y tiene olor a tango, que es lo que la hace más atractiva en todo el mundo."</em><br /><br /></strong></p><p align="justify"><em><strong>"Voy a hacer tango como yo lo siento..."</strong></em></p></blockquote></blockquote><div align="justify"><em><em></em></em>_______________<br /><br /><span style="font-size:78%;"><strong>* Azzi, María Susana y Collier, Simon. </strong><em>Astor Piazzolla</em> - 2a. ed., - Buenos Aires: El Ateneo, 2002.</span><br /><br /><br />Como Prometeo, grandes músicos de nuestra era nos han mostrado y compartido el fuego de la música, tan increíble...<br /><br />Sie hören: <a href="http://lucfayard.blogs.com/infotechart/files/astor_piazzola_oblivion.mp3"><strong>Astor Piazzolla: <em>Oblivion.</em></strong> </a></div>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-57244273956356429112006-12-21T14:51:00.000-06:002007-09-27T15:36:55.724-05:00Felices Fiestas!!!<a><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://i9.photobucket.com/albums/a94/mozartiana/natale09_cp.jpg" border="0" /></a><br /><div></div><p align="justify">Sólo eso.</p><p align="justify">Deseo que mis lectores pasen una buena temporada, festejando como prefieran y acostumbren.</p><p align="justify">A los míos, de corazón: <strong><em><span style="font-size:180%;"><span style="color:#006600;">B<span style="color:#cc0000;">u</span>o<span style="color:#cc0000;">n</span> </span><span style="color:#cc0000;"><span style="color:#006600;">N</span>a<span style="color:#006600;">t</span>a<span style="color:#006600;">l</span>e</span><span style="color:#006600;">!</span></span></em></strong></p><p></p><p>Sie hören: <a href="http://sfr.ee.teiath.gr/htmSELIDES/Mozart/Sounds/MozS41d.mp3"><strong>Mozart KV.551* - <em>IV. Finale: Molto Allegro</em></strong>.</a><br /><span style="font-size:85%;">*Symphony No.41 In C Major '<em>Jupiter</em>'.<br /></span></p>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-1165936460438533012006-12-12T08:38:00.000-06:002007-08-23T14:41:04.766-05:00Metamorfosis<div align="justify">A mis estimados lectores les agradezco los comentarios y visitas.</div><div align="justify"></div><div align="justify"> </div><div align="justify"><br />Mi ausencia se ha debido a una excesiva carga de trabajo, producto del cierre de año en la empresa.</div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"> </div><div align="justify"><br />Sin embargo, no quisiera dejar abandonado éste espacio y por ello decidí someterlo a una transformación al menos en apariencia, pues en contenido pretendo conservar su característico estilo dedicado al arte musical. </div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"> </div><div align="justify"><br />Mientras tanto les comparto una pieza que probablemente les resulte familiar. De la misma cantata <a href="http://einekleinenachtmusik.blogspot.com/2006/10/bach-bwv-140-wachet-auf-ruft-uns-die.html"><strong>BWV 140</strong></a> de <strong>Bach</strong>,<strong> </strong>escucharán la cuarta parte coral. En cuanto tenga una mejor conexión y menos problemas con blogger, actualizaré las ligas en el post dedicado a ésta cantata para que puedan escucharla completa.</div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"> </div><div align="justify"> </div><div align="justify"><br />Sie hören<strong>: IV Choral <em><a href="http://qcpages.qc.cuny.edu/~howe/Sophomore/Bach%20Wachet%20auf%204.mp3">- Zion hört die Wächter singen</a>.</em></strong></div><div align="justify"> </div><div align="justify"> </div><div align="justify"><br />Continúen siguiendo la voz...</div><div align="justify"></div>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-1159767395264597662006-10-01T23:24:00.000-05:002007-08-23T15:10:48.607-05:00Bach BWV 140: Wachet auf, ruft uns die Stimme<div align="justify">Despertad, la voz nos llama...</div><div align="justify"></div><div align="justify"> </div><div align="justify"><br />Una de las cantatas que más me gustan de Bach. </div><div align="justify"> </div><div align="justify"><br />Aunque Bach tomó como base melodías ya existentes, su destacable y brillante contrapunto convirtió el movimiento y la interacción de las voces, en algo sublime y excepcional.</div><div align="justify"></div><div align="justify"> </div><div align="justify"><br />Lo que aquí se muestra es la primera de siete partes que conforman la cantata. En ella Bach abre con una expansiva fantasía coral en la cual el <em>cantus firmus</em> se sostiene en la línea del soprano, una de cuatro partes de la textura vocal, acompañadas por un modesto instrumental que consta de: dos oboes, violino piccolo, cuerdas, oboe da caccia, continuo y corno.</div><div align="justify"><strong></strong></div><div align="justify"></div><div align="left"></div><div align="left"><strong></strong> </div><div align="left"><strong><br />BWV 140</strong></div><ul><li><div align="left"><span style="font-size:85%;"><strong>I. Chor - </strong><em><a href="http://qcpages.qc.cuny.edu/~howe/Sophomore/Bach%20Wachet%20auf%201.mp3">Wachet auf, ruft uns die Stimme</a></em></span></div></li><li><div align="left"><span style="font-size:85%;"><strong>II. Rezitativ - </strong><em><a href="http://qcpages.qc.cuny.edu/~howe/Sophomore/">Er kommt, er kommt</a></em></span></div></li><li><div align="left"><span style="font-size:85%;"><strong>III. Arie, Duett - </strong><em><a href="http://qcpages.qc.cuny.edu/~howe/Sophomore/Bach%20Wachet%20auf%203.mp3">Wenn kommst du, mein Heil?</a></em></span></div></li><li><div align="left"><span style="font-size:85%;"><strong>IV. Choral - </strong><em><a href="http://qcpages.qc.cuny.edu/~howe/Sophomore/Bach%20Wachet%20auf%204.mp3">Zion hört die Wächter singen</a></em></span></div></li><li><div align="left"><span style="font-size:85%;"><strong>V. Rezitativ - </strong><em><a href="http://qcpages.qc.cuny.edu/~howe/Sophomore/Bach%20Wachet%20auf%205.mp3">So geh herein zu mir</a></em></span></div></li><li><div align="left"><span style="font-size:85%;"><strong>VI. Arie, Duett - </strong><em><a href="http://qcpages.qc.cuny.edu/~howe/Sophomore/Bach%20Wachet%20auf%206.mp3">Mein Freund ist mein!</a></em></span></div></li><li><div align="left"><span style="font-size:85%;"><strong>VII. Choral - </strong><em><a href="http://qcpages.qc.cuny.edu/~howe/Sophomore/Bach%20Wachet%20auf%207.mp3">Gloria sei dir gesungen</a></em></span></div></li></ul><div align="left"></div><div align="left"></div><div align="left"></div><div align="left"> </div><div align="left"><br />Sie hören<a href="http://qcpages.qc.cuny.edu/~howe/Sophomore/Bach%20Wachet%20auf%201.mp3">: <strong>I. Chor - <em>Wachet auf, ruft uns die Stimme.</em></strong></a></div><div align="left"></div><div align="left"></div><div align="left"><br /> </div><div align="left">A seguir la voz...</div>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-1157694207606142282006-09-07T23:47:00.000-05:002007-09-27T15:37:29.988-05:00Max Bruch - Violinkonzert Op.26<a><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 200px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://i9.photobucket.com/albums/a94/mozartiana/bruch.jpg" border="0" /></a><br /><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify">Uno de mis conciertos predilectos para violín es el <em><strong>No.1 en Sol menor Op.26</strong></em>, del gran compositor y conductor alemán <strong>Max Bruch. </strong></div><div align="justify"></div><div align="justify"> </div><div align="justify"><br />Dicho concierto fue concebido en el año de 1868 y dedicado al virtuoso violinista <strong>Joseph Joachim</strong> querido amigo de Bruch, el cual le fue presentado por Clara Schuman.</div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"> </div><div align="justify"><br />Aunque Bruch no tocara el violín se enamoró perdidamente de éste increíble instrumento, decía que <strong><em>"el violín puede cantar una melodía, y la melodía es el alma de la música";</em></strong> esa fascinación nos otorgó el regalo que hoy en día podemos apreciar.</div><div align="justify"></div><div align="justify"> </div><div align="justify"><br />Consta de tres movimientos: <em>allegro moderato - adagio - allegro energetico. </em></div><div align="justify"><em></em></div><div align="justify"> </div><div align="justify"><br />El primer movimiento que escuchamos en el blog incluye un pequeño preludio, producto de que en un principio Bruch pensó en componer una fantasía, que se convirtió en concierto. Comienza con una frase melancólica y delicada, como si el sonido quisiera desaparecer hasta que un estruendo orquestal lo reviva trágicamente, apropiándose el violín del protagonismo con fuerza, como un ser palpitante que sangra y se resiste a morir.</div><div align="justify"></div><div align="justify"> </div><div align="justify"><br />Si tal vez no habían escuchado nada antes de Bruch, recomiendo ampliamente las grabaciones a cargo de <strong>Salvatore Accardo. </strong>Lo que aquí se muestra es sólo una prueba para invitarles a que escuchen la obra completa y un poco más.</div><div align="justify"></div><div align="justify"> </div><div align="justify"><br />Sie hören: <strong><em><a href="http://home.rc.edu/nmitson/Th/BRUCH%20-%20I%20-%20Violin%20Concerto%20No.1%20.mp3">allegro moderato</a>.</em></strong></div><div align="justify"></div><div align="justify"> </div><div align="justify"><br />Ya pueden escuchar por separado las demás piezas referidas en posts anteriores, sólo vayan al post deseado y hagan click en la liga señalada.</div><div align="justify"></div><div align="justify"></div>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-1156363484817182622006-08-23T14:23:00.000-05:002007-09-27T15:56:52.354-05:00KV.219, Violinkonzert No.5 "Türkisch"<a><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://i9.photobucket.com/albums/a94/mozartiana/letdoc_07.jpg" border="0" /></a><br /><div align="justify">Se trata de una de las más extraordinarias páginas de la literatura para violín. </div><div align="justify"> </div><div align="justify"><br />Los conciertos que anteceden a éste (<em>KV.207, 211, 216 y 218</em>) son igual de magníficos, pero <strong>Mozart </strong>reservó lo mejor de cada uno para el final: Su concierto <strong>No.5 en La Mayor</strong>, compuesto a la edad de 19 años el 20 de Diciembre de 1775 en Salzburgo. Cabe mencionar que los primeros 4 también fueron concebidos en dicho año. </div><div align="justify"> </div><div align="justify"><br />La grabación que se puede apreciar en éste blog es tan sólo el primer movimiento: <em><a href="http://home.rc.edu/nmitson/Th/Mozart%20-%20Violin%20Concerto%205%20Allegro.mp3"><strong>Allegro aperto</strong>.</a></em><em></em></div><div align="justify"><em></em> </div><div align="justify"><em><br />Auf Wiederhören!</em></div>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-1154713374854493692006-08-04T12:01:00.000-05:002006-08-28T22:31:34.076-05:00Mozart KV.486 Der Schauspieldirektor<div align="justify"><a href="http://www.momo.dyndns.org/~matz2116/Mozart%20Impresario%20Overture%20.mp3">Overtura <em>El Empresario Teatral.</em></a></div><div align="justify"><em></em></div><div align="justify">Escucharán por breve tiempo una de mis overturas favoritas. </div><div align="justify"></div><div align="justify">Der Schauspieldirektor (K.486) es un singspiel en un acto compuesto por Wolfgang Gottlieb Mozart en el transcurso de tan sólo 17 días (del 18 de enero al 3 de febrero de 1786). En éste aparecen además de la overtura 4 números musicales, el resto es recitativo puro.<br /></div><div align="justify">El libreto es obra de Johann Gottlieb Stephanie Jr., autor así mismo del libreto de <em>El Rapto en el Serrallo</em>, quien representó el papel del "Empresario" el día del estreno de la ópera en el palacio vienés de Schönbrun el 7 de febrero de 1786.<br /></div><div align="justify">El control de audio en éste blog se localiza en la columna de lado derecho, en el apartado de <strong>MOZART 2006: Austria celebrates the genius!</strong>, justo debajo de la imagen de Mozart. También los invito a echar un vistazo al blog ligado en el mismo apartado, que refiere un día en la vida de Mozart (<em>Auf Deustch</em>).</div><div align="justify"></div><div align="justify">Posteriormente actualizaré los posts musicales con su respectiva liga de audio, para que puedan acceder a ella en el futuro cuando gusten.</div>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-1154103481875842372006-07-28T11:00:00.000-05:002006-08-28T22:26:51.806-05:00Beethoven - Op.50<div align="justify">Grande es Beethoven.</div><div align="justify"></div><div align="justify">La época del romanticismo se caracterizó por la anteposición de los sentimientos a la razón. El amor y el gozo no son los únicos sentimientos humanos; también lo son el odio, el temor, la envidia, etc.</div><div align="justify"></div><div align="justify">Escuche con atención su <a href="http://jnjmuse.cnei.or.kr/musicbox/violine_beethoven_romance.mp3"><strong><em>Romance para Violín No.2 Op.50.</em></strong> </a></div><div align="justify"></div><div align="justify"><span style="font-size:130%;"><span style="font-size:100%;">No se relaje</span>.</span> Ponga atención a todas las voces que ahí se mueven con vida propia, no sólo la hermosa melodía del violín. </div><div align="justify"></div><div align="justify">Ahora bien, que si le pone más atención a éste como es debido, escuche su respirar, su dulzura, entienda por qué es romance, el movimiento de la música, cómo es que éste noble instrumento logra proyectar el sentimiento puro de un gran compositor que con su inteligencia y talento, logró su obra.</div><div align="justify"></div><div align="justify">Sin relajarse y agudizando el oído, la mente y el espíritu encontrará algo increíble y único.</div>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-1153239535462871372006-07-18T11:12:00.000-05:002006-08-28T22:23:07.940-05:00Música de blog actualizada<div align="justify">Si de repente usted ha entrado y nota que no se escucha más aquella música, que ahora le digo por si desconocía o no reconoció que se trataba del 2do. movimiento <em><strong>adagio</strong></em>, del concierto para piano <strong>No.23</strong> en La mayor <a href="http://einekleinenachtmusik.blogspot.com/2006/02/mozart-kv488-adagio.html"><strong>KV.488</strong> </a>de <strong>Mozart</strong>, es porque en efecto, lo he cambiado.</div><div align="justify"></div><div align="justify">Usted escuchará por unos días el primer movimiento de mi sonata preferida, también en La Mayor y también de mi amado Mozart, del catálogo de <strong><em>Köchel </em>No.331. </strong>Pero es sólo el primer movimiento: <a href="http://911verses.com/911/underground/Music_MP3_Mozart_Sonata_in_A_Major_First_Movement.MP3"><em><strong>Andante grazioso</strong></em> </a>- tema y variaciones, de las cuales la 4ta es la que más me gusta. </div><div align="justify"></div><div align="justify">Les aseguro que muchos de ustedes ya han escuchado parte de ésta sonata, al menos el 3er movimiento: el tan conocido<strong> <em>rondò alla turca</em></strong>.</div><div align="justify"></div><div align="justify">Y si el trabajo u otras ocupaciones me absorben, he decidido ir actualizando éste blog al menos con la música de fondo; que no será sólo de Mozart, así que estén pendientes... </div>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-1152479751605683182006-07-09T16:05:00.000-05:002007-09-27T15:57:41.839-05:00Fratelli d'Italia, l'Italia s'è desta!<a><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://i9.photobucket.com/albums/a94/mozartiana/bandera_italia.gif" border="0" /></a><br />Ha vinto la squadra azzurra e sono felice per quello!!!<br /><br />Forse sono i colori.<br />Avrò il sorriso grande tutta la settimana.<br /><br />Anche ho vinto una cena!<br /><em>=)</em>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-1151276109357769782006-06-25T17:38:00.000-05:002006-09-30T06:34:56.666-05:00Cartas de Ponce<div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify">No hace mucho tiempo, Antonio puso entre mis manos un libro que además de relatar la vida y obra del extraordinario compositor mexicano <strong>Manuel M. Ponce</strong>, contenía una recopilación de cartas pertenecientes a la correspondencia del maestro y su amada <strong>Clementina Maurel</strong>, <em>Clema</em>, como él le llamaba con cariño.<br /><br />Así como las increíbles composiciones musicales y la gentileza de su espíritu, el lenguaje que utilizaba en sus cartas era claro, casi lacónico por su precisión y sencillez, además de estar dotado de elegancia.<br /></div><div align="justify">La exquisitez de la lectura o la comprensión de ésta, no solo consta de manejar un amplio vocabulario sino más aun de una excelente redacción. Pero la buena redacción no sólo es importante para lograr el placer de la lectura, también lo es para conseguir la expresión de las ideas de manera que sean accesibles al entendimiento y logren el objetivo de la comunicación. </div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify">Una redacción avanzada nos exige analizar sobre el contenido y la forma en que se revelará. Exige métodos precisos y crean un orden mental y bien estructurado.</div><div align="justify"></div><div align="justify"></div><div align="justify">A continuación transcribo y comparto una de éstas cartas:</div><div align="justify"></div><div align="justify"><strong><span style="font-size:85%;"></span></strong></div><div align="justify"><strong><span style="font-size:85%;">Cuba 5 de Abril de 1017</span></strong></div><div align="justify"><strong><span style="font-size:85%;"></span></strong></div><div align="justify"><span style="font-size:85%;"></span></div><div align="justify"><span style="font-size:85%;">Mi Adorada!</span></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;"></span></em></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;"></span></em></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;">Hoy viernes santo no tengo clases por la tarde. Dejo la partitura de Beethoven que estudio con gran atención. Y uno a la emoción de la música que escucho sin oír, la dulcísima emoción de tu recuerdo...</span></em></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;"></span></em></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;"></span></em></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;">Eres tú, vida mía, la que llegas hasta mi corazón envuelta en armonías inmortales, llena de luz tu frente, llenos de amor tus ojos divinos, llena de besos tu boca, nido de mi felicidad... Llegas a mí, hasta mi solitaria habitación y tus manos de nardo acarician mi cabeza cenicienta, empolvada en el largo camino de mis sufrimientos. Tus manos me reaniman. Tus labios saben darme el vino milagroso que embriague mi corazón de alegría y mate el antiguo dolor.</span></em></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;"></span></em></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;"></span></em></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;">Y te habla mi alma en la paz de la tarde y te dice y te canta muchas frases de amor...</span></em></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;"></span></em></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;"></span></em></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;">¡Oh Clema mía, si tú comprendieras todo mi amor inmenso, jamás dudarías de él! Te suspiro, ángel mío. ¿Cuándo vienes? ¿Cuándo la felicidad de estrecharte en mis brazos llegará?</span></em></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;"></span></em></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;"></span></em></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;">Te adoro y te envío mil besos. Dispénsame tesoro mío, mi reina, mi vida, mi única, mi todo, mi amor inmortal.</span></em></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;"></span></em></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;"></span></em></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;">Infinitas caricias, tuyo, tuyo para siempre</span></em></div><em><span style="font-size:85%;"></span></em><br /><div align="right"><span style="font-size:85%;">Manuel de Clema.</span></div>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-1150908912737589462006-06-21T11:45:00.000-05:002007-09-27T15:58:20.206-05:00Oh Donna,<a><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 161px; CURSOR: hand; HEIGHT: 196px" height="235" alt="" src="http://i9.photobucket.com/albums/a94/mozartiana/ragenart.jpg" border="0" /></a><br />il tuo violino superbo<br />apre angeliche voci<br />e un perno di metallo<br />anima l'usignolo.<br />Lui, la mia rima,<br />subì questo momento<br />e divenni la dea<br />di vasta ipotenusa,<br />sberleffo di parole<br />o silloge del sole?<br /><br /><em><span style="font-size:85%;">Alda Merini.</span></em><br /><em><span style="font-size:85%;"></span></em><br /><em><span style="font-size:85%;">____________</span></em><br /><em><span style="font-size:78%;">* Traducción en comentarios.</span></em>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-1149859738281576562006-06-09T08:21:00.000-05:002007-09-27T16:01:26.142-05:00Straniero, ascolta:<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 200px;" src="http://i9.photobucket.com/albums/a94/mozartiana/iridiscencia.jpg" alt="" border="0" /></a><span style="font-style: italic;">Nella cupa notte vola<br />un fantasma <span style="font-size:130%;">iridescente</span>.<br />Sale e spiega l'ale<br />sulla nera infinita umanità.<br />Tutto il mondo l'invoca<br />e tutto il mondo l'implora.<br />Ma il <span style="font-size:130%;">fantasma</span><br />sparisce coll'aurora<br />per rinascere nel <span style="font-weight: bold;">cuore</span>.<br />Ed ogni notte nasce<br />ed ogni notte muore!<br /><br /></span><div style="text-align: left;"><span style="font-style: italic;"><span style="font-size:85%;">___________<br />* Traducción en comentarios.</span></span><br /><span style="font-style: italic;"></span></div></div>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-1149549111167076002006-06-05T18:10:00.000-05:002007-09-27T16:04:28.434-05:00Du meine Seele, du mein Herz...<div align="center"><a><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://i9.photobucket.com/albums/a94/mozartiana/cieitos.jpg" border="0" /></a><em>Meine Liebschein und mich.</em> </div>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-1147971587863144232006-05-18T11:46:00.000-05:002007-09-27T16:07:38.884-05:00Paciencia...<div align="center"><a><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://i9.photobucket.com/albums/a94/mozartiana/8a8a4d02.png" border="0" /></a><br /><em><span style="font-size:78%;">( Qué parte de "Paz" no entendiste?? )</span></em></div>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-1146752308143673612006-05-04T09:09:00.000-05:002006-05-04T09:18:28.236-05:00Divorcio<div align="justify">Primero la locura de los huracanes y ahora un segundo divorcio, pero éste resultó ser el más duro de todos.</div><div align="justify"> </div><div align="justify">Todo ocurrió en la capital del país cuando nuestro tutor quiso abandonar la familia y la madre no sólo le aceptó su reproche sino que le hizo saber que de ser así, no querría saber más de sus hijos y no habría vuelta atrás para arrepentimientos.</div><div align="justify"> </div><div align="justify">A nosotros, los hijos, nadie nos preguntó con quién queríamos quedarnos y no hubo otra que en manos de nuestro tutor. Se desquebrajó la familia, pues dos hermanos nuestros se quedaron en custodia de la madre, con la dura y fría tarea de pedirnos cuentas como si fuéramos desconocidos.</div><div align="justify"> </div><div align="justify">Ya nada es igual. Ahora debemos hacer devolución de todo lo que correspondía al antiguo matrimonio. Cada recuerdo, deuda, compromiso, debe ser envuelto y enviado al olvido.</div><div align="justify"> </div><div align="justify">En eso estoy, en el trámite del divorcio laboral. Trabajando para constituir nuestra nueva familia, nuestra empresa, una nueva SA de CV...</div>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-12482606.post-1146170711647777282006-04-27T15:37:00.000-05:002007-09-27T16:08:46.988-05:001º Aniversario<a><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 127px; CURSOR: hand; HEIGHT: 178px; TEXT-ALIGN: center" height="306" alt="" src="http://i9.photobucket.com/albums/a94/mozartiana/Sakhy1.jpg" border="0" /></a><br />Éste Blog cumple un año y para festejarlo, comparto aquí mis posts favoritos.<br />Espero que les agrade recordar o bien leerlos por vez primera.<br /><br />Gracias a todos por sus visitas!<br /><ul><li><strong><em><a href="http://einekleinenachtmusik.blogspot.com/2005/06/dies-irae.html">Dies Irae</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="http://einekleinenachtmusik.blogspot.com/2005/06/la-isla-de-los-muertos.html">La Isla de los Muertos</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="http://einekleinenachtmusik.blogspot.com/2005/06/requiem-aeternam.html">Requiem Aeternam</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="http://einekleinenachtmusik.blogspot.com/2005/08/dilogos-sinfnicos.html">Diálogos Sinfónicos</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="http://einekleinenachtmusik.blogspot.com/2005/09/preludio.html">Preludio</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="http://einekleinenachtmusik.blogspot.com/2005/10/mujer-tormento-amor-poesa.html">Mujer, tormento, amor, poesía</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="http://einekleinenachtmusik.blogspot.com/2005/10/las-campanas.html">Las Campanas</a></em></strong></li><li><strong><em><a href="http://einekleinenachtmusik.blogspot.com/2006/01/grecki-op36.html">Górecki, Op.36</a></em></strong></li></ul>Diana Carolinahttp://www.blogger.com/profile/14547927185586669014noreply@blogger.com10